Symbol-technologies 6103 Manual do Utilizador

Nokia 6103 User Guide9245707Issue 1

10Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.USE SENSIBLYUse only in the normal position as explained in the product documentation. Do not touch the

100Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.hold the PTT key to talk to the joined contacts. Release the PTT key to hear the response.Press the end

101Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.Receive a PTT callA short tone notifies you of an incoming group and one-to-one call. When receiving a

102Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.Send a callback requestYou can send a callback request in the following ways:• To send a callback reque

103Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.Save the callback request sender1. To open the Callback inbox, select View. The list of nicknames of th

104Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.Each member in the group is identified by a nickname, which is shown as a caller identification. Group

105Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.PTT key to make a group call, the default group is called if you have not scrolled to any other group o

106Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved. PTT settingsThere are two kinds of PTT settings: settings for connecting to the service and settings

107Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.16. WebYou can access various mobile Internet services with your phone browser. Important: Use only ser

108Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.1. To select the settings for connecting to the service, select Menu > Web > Settings > Config

109Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.during a packet data connection, is shown on the top right of the display to indicate that the packet

11Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved. About your deviceThe wireless device described in this guide is approved for use on the EGSM 900 and G

110Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved. Appearance settingsWhile browsing, select Options > Other options > Appear. settings; or in the

111Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved. CookiesA cookie is data that a site saves in the cache memory of your phone. Cookies are saved until

112Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.3. Select Options to view, edit, delete, or send the bookmark; create a new bookmark; or save the bookm

113Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.example, news headlines) and they may contain a text message or an address of a service.To access the S

114Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved. Cache memoryA cache is a memory location that is used to store data temporarily. If you have tried to

115Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.security module, which may be available on your SIM card. For more information, contact your service pr

116Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.CertificatesImportant: Note that even if the use of certificates makes the risks involved in remote con

117Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.Digital signatureYou can make digital signatures with your phone if your SIM card has a security module

118Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.17. SIM servicesYour SIM card may provide additional services that you can access. This menu is shown o

119Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.18. PC connectivityYou can send and receive email, and access the Internet when your phone is connected

12Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.Internet services, content and application download, and synchronization with a remote Internet server,

120Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved. Data communication applicationsFor information on using a data communication application, refer to th

121Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.19. Battery information Charging and dischargingYour device is powered by a rechargeable battery. The

122Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.Leaving the battery in hot or cold places, such as in a closed car in summer or winter conditions, will

123Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.Authenticate hologram1. When looking at the hologram label, you should see the Nokia connecting hands s

124Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.4. Confirm that the 20-digit code is valid by following the instructions at www.nokia.com/batterycheck.

125Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.Care and maintenanceYour device is a product of superior design and craftsmanship and should be treated

126Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.• Always create a backup of data you want to keep (such as contacts and calendar notes) before sending

127Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.Additional safety informationYour device and its enhancements may contain small parts. Keep them out of

128Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.facilities when any regulations posted in these areas instruct you to do so. Hospitals or health care f

129Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.Only qualified personnel should service the device, or install the device in a vehicle. Faulty installa

13Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.General information Overview of functionsYour phone provides many functions that are practical for dail

130Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved. Emergency callsImportant: Wireless phones, including this device, operate using radio signals, wirele

131Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved. Certification information (SAR)THIS MOBILE DEVICE MEETS GUIDELINES FOR EXPOSURE TO RADIO WAVES.Your m

132Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.IndexAaccess codes ... 14accessories. See enhancements.alarm clock ...

133Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.call waiting ... 28international ... 27make a voice dialin

134Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.communication ... 119synchronization ... 89date settings ...

135Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.indicators ... 25info messages ... 51infr

136Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.main display settings ... 68maintenance ...125maintenance servi

137Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.note alarm ... 87notes ...

138Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.callback request ... 101dial out call ... 99group call ...

139Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.configuration ... 20, 77connectivity ... 72date ...

14Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved. Access codesSecurity codeThe security code (5 to 10 digits) helps to protect your phone against unauth

140Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.settings ... 30traditional text input .30, 31writing ...

15Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.the codes are not supplied with the SIM card, contact your local service provider for the codes.Barring

16Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.To discard the received settings, select Exit or Show > Discard. To edit the settings, see “Configura

17Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.1. Get started Open the foldWhen you open the fold of the phone, it opens up to approximately 155 degre

18Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.To remove the back cover of the phone press the release button (1), and slide the back cover to remove i

19Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved. Charge the batteryWarning: Use only batteries, chargers, and enhancements approved by Nokia for use wi

DECLARATION OF CONFORMITYWe, NOKIA CORPORATION declare under our sole responsibility that the product RM-161 is in conformity with the provisions of t

20Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.Plug and play serviceWhen you switch on your phone for the first time, and the phone is in the standby m

21Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.2. Your phone Keys and parts• Earpiece (1)• Main display (2)• Left selection key (3)• Middle selection

22Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.• Loudspeaker (15)• Camera lens (16)• Mini display (17)Warning: The side keys (6) and (9) and the antenn

23Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.• The name of the network, or if the phone is not in service, it is indicated by a text note• The time,

24Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.Personal shortcut listThe left selection key is Go to. To view the functions in the personal shortcut li

25Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.Power savingA digital clock view overwrites the display when no function of the phone has been used for

26Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.A packet data connection is established. See “Packet data (EGPRS),” p. 75 and “Browse pages,” p. 108.The

27Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.3. Call functions Make a call1. Enter the phone number, including the area code.For international calls

28Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved. Answer or reject a callTo answer an incoming call, press the call key, or open the phone. To end the c

29Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.Call options are Mute or Unmute, Contacts, Menu, Record, Lock keypad, Auto volume on, Loudspeaker or Han

Java is a trademark of Sun Microsystems, Inc.Nokia operates a policy of continuous development. Nokia reserves the right to make changes and improveme

30Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.4. Write textYou can enter text (for example, when writing messages) using traditional or predictive tex

31Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.1. Start writing a word using the 2 to 9 keys. Press each key only once for a single letter. The word ch

32Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.5. Navigate the menusThe phone offers you an extensive range of functions, which are grouped into menus.

33Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.6. MessagesThe message services can only be used if they are supported by your network or your service p

34Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.Your device supports the sending of text messages beyond the character limit for a single message. Longe

35Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.1. To view a new message, select Show. To view it later, select Exit.To read the message later, select M

36Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved. Multimedia messages A multimedia message can contain text, sound, a picture, a calendar note, a busine

37Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.Business card or Calendar note — to insert a business card or a calendar note in the message.Slide — to

38Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.If you select Save sent messages > Yes, the sent message is saved in the Sent items folder. See “Mult

39Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.3. To reply to the message, select Options > Reply > Text message, Multimedia msg., Flash message,

4Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.ContentsFor your safety ...

40Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.If you select Menu > Messages > Message settings > Text messages > Save sent messages > Y

41Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.Receive a flash messageA received flash message is not automatically saved. To read the message, select

42Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.4. Select the contact from the list, enter the recipient’s phone number or e-mail address, or search for

43Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.Depending on the network, the active instant messaging conversation may consume the phone battery faster

44Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.Start an instant messaging sessionOpen the Instant messages menu, and connect to the service. Start the

45Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.Search > Users or Groups — to search for other instant messaging users or public groups on the networ

46Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.IM contacts, the sender ID is displayed. To save a new contact that is not in the phone memory, select O

47Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.Contacts for instant messagingTo add contacts to the instant messaging contacts list, connect to the ins

48Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.Public groupsGroups — You can bookmark public groups that your service provider may maintain. Connect to

49Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.“Configuration settings service,” p. 15. You can also enter the settings manually. See “Configuration,”

5Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.4. Write text...

50Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.3. Select the new message in Inbox. To view it later, select Back. indicates an unread message.Read and

51Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.Delete e-mail messagesSelect Menu > Messages > E-mail > Options > Manage folder and the desi

52Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved. Service commandsSelect Menu > Messages > Service commands. Write and send service requests (also

53Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.Save sent messages > Yes — Set the phone to save the sent text messages in the Sent items folder.Auto

54Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.Incoming multimedia messages > Retrieve, Retrieve manually, or Reject — to allow the reception of mul

55Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.Reply-to address — Enter the e-mail address to which you want the replies to be sent.SMTP user name — En

56Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.7. ContactsYou can save names and phone numbers (Contacts) in the phone memory and in the SIM card memor

57Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.When you select a name (for example, to make a call), the default number is used unless you select anoth

58Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved. Edit contact details1. Search for the contact you want to edit, select Details, and scroll to the desi

59Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.To send a business card, search for the contact whose information you want to send, and select Details &

6Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.Business cards ...

60Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.Connect to 'My presence' service or Disconnect from service — to connect to or disconnect from

61Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.3. Select a contact from the list and if the contact has an user ID saved, the contact is added to the s

62Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved. SettingsSelect Menu > Contacts > Settings and from the following options: Memory in use — to sel

63Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.Note: Using voice tags may be difficult in a noisy environment or during an emergency, so you should not

64Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.2. Say the voice tag clearly. The phone plays the recognized voice tag, and dials the phone number of th

65Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.8. Call registerThe phone registers the phone numbers of identified missed, received, and dialed calls;

66Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.9. Settings ProfilesYour phone has various setting groups, called profiles, for which you can customiz

67Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.Theme downloads — to open a list of links to download more themes. See “Download files,” p. 112. TonesY

68Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.shortcut function from the key, select (empty). To reassign a function for the key, select Assign. This

69Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.Colour schemes — to change the color in some display components, for example, menu background color and

7Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.11. Gallery ...

70Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved. CallSelect Menu > Settings > Call and from the following options:Automatic volume control — to s

71Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved. PhoneSelect Menu > Settings > Phone and from the following options: Phone language — to set the

72Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.Start-up tone — to select whether the phone plays a start-up tone when the phone is switched on Connect

73Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.Set up a Bluetooth connectionSelect Menu > Settings > Connectivity > Bluetooth and from the fol

74Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.If you are concerned about security, turn off Bluetooth or set My phone's visibility to Hidden. Alw

75Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.Packet data (EGPRS)Enhanced general packet radio service (EGPRS), packet data, is a network service whic

76Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.Select Packet data access point, and enter the access point name (APN) to establish a connection to an E

77Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved. ConfigurationYou can configure your phone with settings that are required for certain services to func

78Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.Personal configuration settings — to add new personal accounts for various services manually, and to act

79Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.code when SIM card memory is selected and you want to change the memory in use.Access codes — to change

8Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.Set up browsing ...

80Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.10. Operator menuThis menu lets you access a portal to services provided by your network operator. The n

81Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.11. GalleryIn this menu you can manage graphics, images, recordings, video clips, themes, and tones. The

82Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.12. MediaCopyright protections may prevent some images, ringing tones, and other content from being copi

83Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.Record a video clipSelect Menu > Media > Camera. To select the video mode, scroll left or right, o

84Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.3. Enter the name of the channel, and select OK.Listen to the radioSelect Menu > Media > Radio. To

85Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved. RecorderYou can record pieces of speech, sound, or an active call for 5 minutes.The recorder cannot be

86Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.13. Organiser Alarm clockYou can set the phone to alarm at a desired time. Select Menu > Organiser &

87Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.activate the device for calls. Select No to switch off the device or Yes to make and receive calls. Do n

88Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.select View. To stop the alarm for approximately 10 minutes, select Snooze. To stop the alarm without vi

89Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved. SynchronizationSynchronization allows you to save your calendar and Contacts data on a remote Internet

9Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.For your safetyRead these simple guidelines. Not following them may be dangerous or illegal. Read the com

90Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.3. Select Menu > Organiser > Sync > Server sync > Synchronise. The marked data of the active

91Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.Synchronize from a compatible PCTo synchronize Contacts, Calendar, and Notes from a compatible PC, use a

92Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved. StopwatchTo measure time, take intermediate times, or take lap times, use the stopwatch. During timing

93Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.when the time expires. To start the countdown timer, select Start. To change the countdown time, select

94Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.14. Applications GamesYour phone software includes some games. Launch a gameSelect Menu > Applicatio

95Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved. CollectionYour phone software includes some Java applications specially designed for this Nokia phone.

96Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.Download an applicationYour phone supports J2METM Java applications. Make sure that the application is c

97Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.15. Push to talkPush to talk (PTT) over cellular is a two-way radio service available over a GSM/GPRS ce

98Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved. Push to talk menuSelect Menu > Push to talk.• To connect to or disconnect from the PTT service, sel

99Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved. Make and receive a PTT callSet the phone to use the loudspeaker or earpiece for PTT communication.Warn